Since the beggining - Desde o comeco

Well, I can say that everything started when my neighbor Jefferson asked me to type his diary when he was 17 and traveled alone to Machu Pichu. I took more than one month to get all the diary to the computer. While I was typing it, I started wishing to go to other country as a student exchange. So I told this to my germany friend Insa and she told me about Rotary Youth Exchange Program and I looked for it. Then I found in the Rotary Club Brasília Lago Sul someone who could indicate me to the selection and I am too grateful to the club and everyone that helped me. After that I went to a kind of hotel for one weekend to do some tests. Bellow there is a picture of all the candidate in a party we had in the hotel.

Bem, posso dizer que tudo comecou quando meu vizinho Jefferson me pediu para digitar os diários de quando ele tinha 17 anos e viajou sozinho para o Machu Pichu. Levou mais de um mês para colocar tudo no computador. Enquanto eu estava digitando, comecei a querer ir para outro país como uma intercambista. Então eu disse isso para minha amiga alemã Insa e ela me contou do Programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary e eu comecei a pesquisar isso. Depois eu encontrei no Rotary Clube Brasília Lago Sul alguém que poderia me indicar para a selecão e eu sou muito grata ao clube e a todos que me ajudaram nesse processo. Depois disso eu fui pra um tipo de hotel em um fim de semana para fazer alguns testes. Abaixo tem uma foto de todos os candidatos numa festa que tivemos na pousada.

Few months after Rita, the Rotary Exchange cordinator, called me and told me I would go to Denmark. I was too happy and too grateful to Rotary. Then I started getting everything ready until 30 of July, the day I traveled.

Poucos meses depois Rita, a cordenadora do intercâmbio, me ligou e disse que eu iria para a Dinamarca. I fiquei muito feliz e muito grata ao Rotary. Então comecei a arrumar minhas coisas até 30 de julho, o dia que eu viajei.